Un joven humano se despierta un día convertido en un Piplup, habiendo perdido casi todos sus recuerdos excepto su nombre. Rápidamente entabla amistad con Chimchar, un alegre e inquieto Pokémon que sueña con formar un equipo de exploración y unirse al prestigioso Pokégremio del sabio Chatterot y el Gran Pukerin.
Juntos deciden fundar el Equipo Pokédans y comenzar su aprendizaje realizando misiones de rescate y búsqueda de tesoros. Sin embargo, su rutina cambia por completo cuando descubren que alguien está robando los Engranajes del Tiempo, unos artefactos místico-sagrados que mantienen el flujo temporal estable en el planeta. Si estos engranajes desaparecen, las regiones afectadas se congelan en un tiempo paralizado donde la oscuridad y los Pokémon salvajes enfurecidos reinan.
El Equipo Pokédans deberá adentrarse en peligrosas mazmorras junto a otros compañeros del gremio, como la siempre optimista Sunflora, para detener la catástrofe y salvar el futuro del mundo Pokémon.



Título original: ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊 (Pokémon Fushigi no Danjon: Toki no Tankentai - Yami no Tankentai)
Título internacional: Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness
Título en español: Pokémon Mystery Dungeon: Exploradores del Tiempo y la Oscuridad
Año: 2007
Duración: 1 episodio especial (aproximadamente 21 minutos)
País: Japón
Dirección: Masamitsu Hidaka
Guion: Basado en la saga de videojuegos creada por Chunsoft y Nintendo; adaptación de Atsuhiro Tomioka.
Basada en: Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time y Explorers of Darkness, videojuegos creados por Chunsoft y Nintendo.
Música: Hideki Sakamoto, Arata Iiyoshi y Ryoma Nakamura.
Fotografía: Animación (no aplica fotografía de acción real).

Reparto (voces):

Piplup: Rie Kugimiya (Japón) / Leyla Rangel (Español Latino)

Chimchar: Yuko Sanpei (Japón) / Isabel Martín (Español Latino)

Sunflora: Yuri Lowenthal (Inglés) / Rossy Aguirre (Español Latino)

Grovyle: Shin-ichiro Miki (Japón) / José Arenas (Español Latino)

Chatot: Akira Ishida (Japón) / Herman López (Español Latino)

Productora: OLM (Oriental Light and Magic), Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK y TV Tokyo.
Distribuidora: Pokémon USA Inc. y TV Tokyo.
Género: Animación, aventura, fantasía y comedia.
Estreno: 9 de septiembre de 2007 (Japón).
Estreno en Estados Unidos: 1 de septiembre de 2008.



Formato: ISOVideo: 4:3 (NTSC)

DVD: 1

Región: 1 (NTSC - Norteamérica)

Menú: Sí

Audio 2.0 Dolby Digital: Español Latino (Agregado, reemplazo del inglés)

Audio 5.1: No

Subtítulos: No

Extras y contenidos interactivos: No

Tamaño ISO: 845,8 MB

Tipo: DVD-5 (Capa simple)

Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!